Çin'de ortaya çıkan Qixi Festivali, dünyadaki en eski aşk festivalidir. Qixi Festivali'nin birçok halk geleneği arasında, bazıları yavaş yavaş ortadan kalksa da, önemli bir kısmı insanlar tarafından sürdürülmüştür.

Çin kültüründen etkilenen Japonya, Kore Yarımadası, Vietnam gibi bazı Asya ülkelerinde de Çift Yedinci Festivali kutlama geleneği vardır. 20 Mayıs 2006'da,

Bu gün, diğer birçok Çin festivali kadar iyi bilinmiyor. Ancak Çin'deki hemen hemen herkes, genç ve yaşlı, bu festivalin arkasındaki hikayeye aşinadır.

Uzun uzun zaman önce, fakir bir çoban olan Niulang vardı. Zhinu'ya, "Kız Dokuyucu"ya aşık oldu. Erdemli ve nazik olan o, tüm evrendeki en güzel varlıktı. Ne yazık ki, Cennetin Kralı ve Kraliçesi, torunlarının İnsan dünyasına gittiğini ve bir koca aldığını öğrenince öfkelendiler. Böylece, çift gökyüzünde geniş ve kabarık bir nehirle ayrıldı ve yılda yalnızca bir kez, yedinci ayın yedinci gününde buluşabiliyorlardı.

Zavallı Niulang ve Zhinu çifti her biri bir yıldız oldu. Niulang Altair ve Zhinu Vega'dır. Onları birbirinden ayıran geniş nehir Samanyolu olarak bilinir. Samanyolu'nun doğu tarafında, Altair üçlü bir çizginin ortasındakidir. Sondakiler ikizlerdir. Güneydoğuda öküz şeklinde altı yıldız vardır. Vega Samanyolu'nun batısındadır; etrafındaki yıldız bir dokuma tezgahı şeklindedir. Her yıl, Altair ve Vega'nın iki yıldızı yedinci ayın yedinci gününde birbirine en yakın konumdadır.

Bu hüzünlü aşk hikayesi nesilden nesile aktarılmıştır. Çift Yedinci Gün'de çok az saksağan görüldüğü iyi bilinmektedir. Bunun nedeni, çoğunun Samanyolu'na uçması ve orada iki sevgilinin bir araya gelebilmesi için bir köprü oluşturmasıdır. Ertesi gün, birçok saksağanın kel olduğu görülür; bunun nedeni Niulang ve Zhinu'nun sadık tüylü arkadaşlarının başlarının üzerinde çok uzun süre yürümeleri ve durmalarıdır.

Antik çağlarda, Çift Yedinci Gün özellikle genç kadınlar için bir festivaldi. Zengin veya fakir ailelerden gelen kızlar, çoban ve Dokumacı Kız'ın yıllık toplantısını kutlamak için en güzel bayram kıyafetlerini giyerlerdi. Ebeveynler avluya bir tütsülük koyar ve adak olarak biraz meyve koyarlardı. Sonra ailedeki tüm kızlar Niulang ve Zhinu'ya secde eder ve yaratıcılık için dua ederlerdi.

Yaklaşık 1.000 yıl önce Tang Hanedanlığı'nda, başkent Chang'an'daki zengin aileler avluya süslü bir kule kurar ve ona Yaratıcılık İçin Dua Kulesi adını verirlerdi. Çeşitli yaratıcılık türleri için dua ederlerdi. Çoğu kız olağanüstü dikiş veya yemek pişirme becerileri için dua ederdi. Geçmişte bunlar bir kadın için önemli erdemlerdi.

Kızlar ve kadınlar bir meydanda toplanır ve yıldızlarla dolu gece gökyüzüne bakarlardı. Ellerini arkalarına koyup iğne ve ipliği tutarlardı. "Başla" sözcüğünde iğneyi geçirmeye çalışırlardı. Kız Dokuyucu Zhinu, ilk başaranı kutsardı.

Aynı gece, kızlar ve kadınlar oyulmuş kavunları ve kurabiyelerinin ve diğer lezzetlerinin örneklerini de sergilerlerdi. Gündüzleri, kavunları ustalıkla her türlü şeye oyarlardı. Bazıları bir altın balık yapardı. Diğerleri çiçekleri tercih ederdi, diğerleri ise birkaç kavun kullanır ve bunları zarif bir binaya oyarlardı. Bu kavunlara Hua Gua veya Oyulmuş Kavunlar denirdi.

Bayanlar ayrıca birçok farklı şekilde yapılmış kızarmış kurabiyelerini sergileyeceklerdi. En iyinin kim olduğuna karar vermesi için Kız Dokuyucu'yu davet edeceklerdi. Elbette, Zhinu uzun bir ayrılık yılının ardından Niulang ile konuşmakla meşgul olduğu için dünyaya inmeyecekti. Bu aktiviteler kızlara ve kadınlara becerilerini göstermeleri için iyi bir fırsat verdi ve festivale eğlence kattı.

Günümüzde Çinliler, özellikle şehir sakinleri, artık bu tür aktivitelerde bulunmuyor. Çoğu genç kadın kıyafetlerini mağazalardan satın alıyor ve çoğu genç çift ev işlerini paylaşıyor.

Çift Yedinci Gün Çin'de resmi tatil değildir. Ancak, yine de bu gün, aşık çiftin, Çoban ve Dokumacı Kız'ın yıllık buluşmasını kutlamak için bir gündür. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, birçok kişi Çift Yedinci Gün'ü Çin Sevgililer Günü olarak düşünür